7.3.22

Η ζωή είναι ωραία (La vita è bella): Μια υπέροχη ταινία – ύμνος στην αγάπη και στην ανθρώπινη δύναμη ψυχής

 

Παρ’όλη την καταφρόνια, την κατήφεια των ανθρώπων και τις μίζερες στιγμές που χαρακτηρίζουν την εκάστοτε κοινωνία, η ζωή είναι ωραία! Αυτό ακριβώς επιχειρεί να μεταφέρει μέσα από την ταινία «La vita è bella», τόσο σκηνοθετικά, όσο ερμηνευτικά ο Ρομπέρτο Μπενίνι.
Πρόκειται για ένα έργο που μας έκανε να κλάψουμε, να γελάσουμε και σίγουρα άφησε ανεξίτηλα το στίγμα του στο χώρο του κινηματογράφου. Η «ζωή είναι ωραία» κυκλοφόρησε στους κινηματογράφους στις 20 Δεκεμβρίου 1997 στην Ιταλία και στις 23 Οκτωβρίου 1998 στις ΗΠΑ.
Η ταινία διηγείται την ιστορία ενός βιβλιοπώλη, ιταλικής -εβραϊκής καταγωγής, του Γκουίντο, κατά την περίοδο της γερμανικής κατοχής. Ο ήρωάς μας γνωρίζει μια όμορφη, ιταλίδα αριστοκράτισσα, τη Ντόρα και ερωτεύονται παράφορα. Παρά τις αντιρρήσεις της οικογένειάς της, αυτή αποφασίζει να τον παντρευτεί και κλέβονται για να ζήσουν μαζί. Ύστερα από μερικά χρόνια, αποκτούν και ένα γιο, τον Τζιοζέ . Όμως, η γερμανική απειλή δεν αργεί να φτάσει στο κατώφλι τους. Ο Γκουίντο, ο γιος του και ο θείος του πρώτου, μεταφέρονται από τους γερμανούς σε ένα από τα ναζιστικά στρατόπεδα.


Η Ντόρα παρακαλεί τους γερμανούς στρατιώτες να την αφήσουν να βρίσκεται με τον άντρα και το παιδί της, όμως επειδή είναι γνήσια Ιταλίδα, δεν της το επιτρέπουν. Τα πράγματα δυσκολεύουν μέσα στο στρατόπεδο, όμως ο Γκουίντο αποφασίζει να δημιουργήσει ένα παιχνίδι φαντασίας, ώστε το μικρό του παιδί να μην καταλάβει που βρίσκονται και για ποιο σκοπό.

Έτσι, του υπαγορεύει τους κανόνες του παιχνιδιού ώστε να το ξεκινήσει: αν κλάψει, παραπονεθεί, ζητήσει τη μαμά του ή αρχίζει να πεινάει, χάνει. Παράλληλα, του εξηγεί ότι οι γερμανοί φύλακες είναι οι κακοί χαρακτήρες του παιχνιδιού. Το βραβείο του νικητή: ένα γερμανικό τανκ!

Παρ’όλα αυτά, το μικρό παιδί χάνει σιγά σιγά την υπομονή του, όμως η καταπληκτική ερμηνεία του πατέρα του τον πείθει ότι βρίσκεται λίγους πόντους πριν τη νίκη και έτσι ακολουθεί τις οδηγίες του μέχρι το τέλος. Το οποίο δε θα αποκαλύψω, αφού ελπίζω πως όσοι δεν την έχετε δει ακόμα, θα τη δείτε!

Θεωρείται ένα από τα «διαμάντια» του ιταλικού κινηματογράφου, ένα αριστούργημα σε ευρύτερο πλαίσιο. Η μουσική που πλαισιώνει την ταινία είναι μαγική και ανατριχιαστική (Νικόλα Πιοβάνι), ενώ η ερμηνεία του Μπενίνι άκρως καθηλωτική.

η συνιστώ ανεπιφύλακτα!

Όπως άλλωστε και τα βραβεία που εισέπραξε: Όσκαρ Α’ Ανδρικού Ρόλου στο Ρομπέρτο Μπενίνι, Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας και Καλύτερης Μουσικής, Μεγάλο βραβείο επιτροπής στις Κάννες.

23.2.22

Animalia | Ντελ Αµό Ζαν-Μπατίστ από τις εκδόσεις Λιβάνη



Animalia, το έπος µιας οικογένειας αγροτών στη νοτιοδυτική Γαλλία, καθ’ όλη τη διάρκεια του 20ού αιώνα, που ασχολούνται µε τη χοιροτροφία. Σε αυτό το περιβάλλον, όπου κυριαρχεί η παρουσία των ζώων, πέντε γενιές ζουν τα κατακλυσµιαία γεγονότα δύο παγκοσµίων πολέµων, τις οικονοµικές καταστροφές και τη βία της βιοµηχανικής εκµετάλλευσης. Μόνο το µαγικό βασίλειο της παιδικής ηλικίας –αυτό της Ελεονόρ και του Ζερόµ, του τελευταίου των απογόνων– και η έµφυτη ελευθερία των ζώων δηµιουργούν ανάχωµα στη βαρβαρότητα της ανθρωπότητας.

Το Animalia είναι ένα δυνατό µυθιστόρηµα για την επιθυµία του ανθρώπου να κατακτήσει τη φύση και τη µετάδοση της βίας από τη µια γενιά στην άλλη.

Η νέα παγκόσµια λογοτεχνική φωνή που θεωρείται ο νέος Εµίλ Ζολά.

ANIMALIA – ΒΡΑΒΕΙΑ
Βραβείο Livre Inter, Γαλλία, 2017
Βραβείο Valery-Larbaud
Βραβείο The Republic of Consciousness Prize for Small Presses,
Ηνωµένο Βασίλειο, 2020
Υποψήφιο για το German Book Prize, Μετάφραση, Γερµανία, 2019
Υποψήφιο για το Gay Fiction, Lambda Literary Awards, ΗΠΑ, 2020
Υποψήφιο για το Big Other Book Awards for Translation, ΗΠΑ, 2020
Υποψήφιο για το Albertine Prize, ΗΠΑ, 2020
Υποψήφιο για το Fiction, Best Translated Book Awards, ΗΠΑ, 2020


«Εικόνες αναδύονταν από µια αταβιστική µνήµη: άγρια λιβάδια, λασπόλακκοι που βρίσκονταν ανάµεσα σε φτέρες στην καρδιά αρχέγονων δασών, ορµητικά ποτάµια στα οποία ξεδιψούσε, απειλητικά στόµατα λύκων, µια τεράστια αγέλη στην οποία ανήκε και µε την οποία ταξίδευε. Έπειτα θυµήθηκε τις φωνές των ανθρώπων, τις παροτρύνσεις και τις κραυγές τους· τα χτυπήµατα στη µουσούδα, στα πλευρά και στα καπούλια του· τα χέρια τους που έπιαναν το αφτί του και το έστριβαν, τα χέρια τους που γέµιζαν µε τροφή τις ταΐστρες, τα χέρια τους που έχυναν το νερό, τα χέρια τους που τον οδηγούσαν προς την ακίνητη γουρούνα, έπιαναν το πέος του και το καθοδηγούσαν. Και, τέλος, θυµήθηκε τα στρογγυλά και επίφοβα πρόσωπα των ανθρώπων που έσκυβαν πάνω από τα κάγκελα του περιφράγµατος και αποφάσιζαν για το φως και το σκοτάδι».


το βιβλίο θα βρείτε από τις εκδόσεις Λιβάνη εδώ.

Έτσι άρχισαν όλα | Φραγκούλη Λίτσα από τις εκδόσεις Λιβάνη

 


Μια αγάπη απαγορευµένη, που η γυναίκα φορτώνεται όλο το βάρος της ευθύνης και το µεγαλύτερο µερίδιο στις ενοχές, που της υψώνουν ένα αβάσταχτο τείχος.Το κενό της απόγνωσης φωλιάζει µέσα της και σαν αφρισµένο ποτάµι την παρασύρει στην εσχατιά της θλίψης. Σε εκείνο το ατελείωτο κάλεσµα χωρίς όρια η ψυχή της, διάφανη και αθώα, καίγεται από τις φλόγες του πάθους. Η µεγάλη γεύση της µοναξιάς θα τη συνοδεύσει. Οι βεβαιότητες που έχουν φωλιάσει στην ψυχή της θα τη φέρουν αντιµέτωπη µε τον εαυτό της, που θα βουλιάζει καθηµερινά στη σιωπή, αφού θα εξασθενεί η σηµασία της ζωής. Προχωράει στους ανοιχτούς ορίζοντες ενός βαθύτερου συνειδητού, που τη συντρίβει. Σε αυτό το δεδοµένο σηµείο της απόγνωσης......Ο ΑΝΑΜΑΡΤΗΤΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΝ ΛΙΘΟΝ ΒΑΛΕΤΩ.
Μια γυναίκα σε µια πορεία µε συγκεκριµένα όρια, όταν ξαφνικά συντελούνται µέσα της µετασχηµατισµοί. Δεν µπορεί να καταλαγιάσει σ’ ένα φθινόπωρο που την τελµατώνει. Αφουγκράζεται τα µηνύµατα που ανασύρει από τα κατάβαθά της. Πιστεύει ότι η ζωή τής χρωστάει και θα υποστηρίξει το µυστικό της. Δε θα αγγίζει πια τα σύνορα του ονείρου, αλλά αυτό που αναζητά θα γίνει πραγµατικότητα.

Το βιβλίο θα βρείτε από τις εκδόσεις Λιβάνη εδώ.